P2P Ondertiteling BV is een internationaal netwerk van live ondertitelaars en van vertalende ondertitelaars voor bioscoopreleases en streaming diensten.

We verzorgen live ondertiteling voor doven & slechthorenden voor de zenders van Talpa, en bioscoopvertalingen voor Belga Films, The Searchers en Paradiso.

Live ondertiteling met vertaling bij evenementen en voor tv behoort ook tot de mogelijkheden. Daarnaast verzorgen we ondertiteling voor doven en slechthorenden als het niet live hoeft.

P2P Ondertiteling BV heeft in het verleden ten behoeve van haar klanten ondertiteling laten sponsoren. We hebben daartoe actief sponsors benaderd en in ruil voor hun exposure op tv voor onze klanten aanzienlijke kostenbesparingen gerealiseerd. Het ging daarbij zowel om [live] ondertiteling voor doven en slechthorenden, waarmee anderhalf miljoen Nederlanders dezelfde programma's op TV kunnen volgen als Nederlanders zonder beperkingen; als om ondertiteling bij buitenlandse programma’s.

Als het u aanspreekt, doen we het graag weer.