P2P Subtitling BV has the best network of live captioners, quality subtitle translators, and prominent partner businesses in the Netherlands and abroad.
We provide live captioning for the deaf and hard of hearing, plus subtitling from and into all languages for tv clients, DVD distributors, video on demand services, producers and B2B clients. Live subtitling, with translation, is also possible, both for events and television.
We have arranged for companies to sponsor subtitling. By actively approaching potential sponsors, offering them television exposure, we have realised substantial cost reductions for our clients. This concept involved [live] subtitling for the deaf and hard of hearing, in most countries 10% of the population, to watch the same programmes as non-impaired viewers; as well as subtitling of foreign language tv-content.
If you like the idea, we love to do it again.