Soon in theaters:

Sicario_2


Le_Jeu


Loro


Gaston-Lagaffe
On DVD and Video On Demand:

Guernsey


12-Strong


Human_Flow


La-La-Land


We won the price for best Dutch subtitling:
Jeff Dunham: Controlled Chaos

Our sponsor messages appeared on tv network SBS 6:

Sponsoring bij live ondertiteling 2

We offer French and Dutch subtitling for cinema and home entertainment:
Midnights Children

English subtitling for Dutch movies:
De Bende van Oss

Subtitling for deaf and hard of hearing:
Visit www.ondertiteling.nu (http://www.ondertiteling.nu/films-3297.html)
And English subtitling for deaf and hard of hearing: Hachi

German, French, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish and Dutch word play for a stand-up comedian: Jeff Dunham: Minding the Monsters
Suspense with: Agatha Christie
A famous documentary: Planet Earth
French Cinema: Truffaut
A German outlook on the past: Fabrik der Offiziere
Golden Oldies: Coronation Street
WW II, filmed in 1948: Theirs is the Glory
And from the year 1936: Rembrandt
Sports: Football's Greatest
Italian Cinema: Pasolini Box
Hollywood Classics: Paris Blues
MORE HOLLYWOOD CLASSICS? We subtitled many of them. Do ask where to find them:
Wanted: Dead or Alive
  MORE OF THOSE OLD WESTERNS? Do ask.
And more French Cinema?Chabrol Box
Pierre Richard Box
Bresson Box
Trois Couleurs: Bleu, Blanc et Rouge
More war documentaries: Hitler’s Bodyguards
Churchill's Bodyguards
WW I in Colour
WW II in Colour
More comedy: Pablo Francisco – They Put It Out There
More suspense: Rivals of Sherlock Holmes 1
Rivals of Sherlock Holmes 2
Rivals of Sherloch Holmes 3